Disclaimer: I am not familiar with OpenWindows. I would try on the vanilla X11R5 first. This may be little-/big-endian problems. Try making the font yourself, ie. "make font" If your X understands pcf, use that. With pcf, either combination of little-/big-endian X and little-/big-endian fontfile should work. Kjetil T.